{"id":2353,"date":"2025-07-16T11:23:46","date_gmt":"2025-07-16T09:23:36","guid":{"rendered":"http:\/\/bruxelles.aideetsoinsadomicile.be\/?post_type=service&#038;p=2353"},"modified":"2026-04-28T12:58:35","modified_gmt":"2026-04-28T10:58:35","slug":"koordinationszentrum","status":"publish","type":"service","link":"https:\/\/bruxelles.aideetsoinsadomicile.be\/de\/service\/centre-de-coordination\/","title":{"rendered":"Koordination von Hilfe und Pflege\u00a0"},"content":{"rendered":"<p><span data-contrast=\"auto\">Le service de Coordination des aides et des soins est compos\u00e9 de professionnelles du secteur psycho-m\u00e9dicosocial. Leurs objectifs sont d\u2019\u00e9valuer les besoins d\u2019aides et de soins \u00e0 domicile, centraliser les informations utiles et organiser les services n\u00e9cessaires \u00e0 la prise en charge \u00e0 domicile. <\/span><span data-contrast=\"auto\">Il s&rsquo;agit d\u2019accompagner<\/span><span data-contrast=\"auto\"> chaque \u00e9tape du parcours d\u2019aides et de soins, en collaboration \u00e9troite avec les b\u00e9n\u00e9ficiaires, son entourage et les professionnels des aides et soins.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">En fonction des besoins<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true,&quot;335559738&quot;:280,&quot;335559739&quot;:80}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>Pers\u00f6nliche Begleitung und Betreuung<\/li>\n<li>Bedarfsanalyse und Information \u00fcber m\u00f6gliche Hilfe und Pflege<\/li>\n<li>B\u00e9n\u00e9ficier d&rsquo;un r\u00e9seau de professionnels partenaires des aides et soins \u00e0 domicile<\/li>\n<li>Zentralisierung von Anfragen und Mobilisierung interner und externer Dienste<\/li>\n<li>Zusammenarbeit mit dem Umfeld und dem medizinischen Personal<\/li>\n<li>Koordination der verschiedenen Anbieter<\/li>\n<li>Organisation des services souhait\u00e9s: kin\u00e9sith\u00e9rapie, ost\u00e9opathie, logop\u00e9die, podologie\/p\u00e9dicure, ergoth\u00e9rapie, service de transport, service de gardes malades, repas \u00e0 domicile, t\u00e9l\u00e9vigilance, location et achat de mat\u00e9riel&#8230;<\/li>\n<li>Vorbereitung der Heimkehr nach einem Krankenhausaufenthalt, einem Aufenthalt in einem Erholungsheim oder einem Reha-Zentrum<\/li>\n<li>\u00dcberwachung und \u00dcberpr\u00fcfung der Bed\u00fcrfnisse<\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;335559685&quot;:720}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Gr\u00e2ce \u00e0 une vision globale de la situation et une connaissance du secteur psycho-m\u00e9dicosocial, notre \u00e9quipe assure la mise en place d\u2019un plan d\u2019aides et de soins personnalis\u00e9, multidisciplinaire et \u00e9volutif.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">Organisation pens\u00e9e pour le bien-\u00eatre \u00e0 domicile<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true,&quot;335559738&quot;:280,&quot;335559739&quot;:80}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">D\u00e8s r\u00e9ception d\u2019une demande, une Coordinatrice prend contact avec l&rsquo;usager\u00b7\u00e8re ou son aidant proche pour fixer une rencontre et analyser les besoins. <\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">En collaboration avec l&rsquo;usager\u00b7\u00e8re, l\u2019entourage et le m\u00e9decin traitant, un plan d\u2019accompagnement d\u2019aides et de soins est propos\u00e9. <\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le service de Coordination des aides et soins travaille avec l\u2019ensemble des professionnels psycho-m\u00e9dicosociaux, sans exclusivit\u00e9 ni obligation. Chaque usager\u00b7\u00e8re est donc libre de choisir ses prestataires.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">Permanence t\u00e9l\u00e9phonique\u00a0<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true,&quot;335559738&quot;:280,&quot;335559739&quot;:80}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Notre service est disponible par t\u00e9l\u00e9phone du lundi au vendredi de 08h \u00e0 16h.<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Pour les urgences non m\u00e9dicales uniquement, un service de garde est disponible par t\u00e9l\u00e9phone en dehors de nos horaires, 24h\/24 et 7j\/7. <\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">Tarification<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true,&quot;335559738&quot;:280,&quot;335559739&quot;:80}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Gr\u00e2ce au subventionnement des institutions r\u00e9gionales, ce service est enti\u00e8rement gratuit.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Nos \u00e9quipes accompagnent au quotidien avec comp\u00e9tence et humanit\u00e9, pour des aides et soins \u00e0 domicile en toute confiance.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">BRABANT WALLON &#8211; BRUXELLES &#8211; HAINAUT ORIENTAL &#8211; HAINAUT PICARDIE &#8211; LI\u00c8GE &#8211; LUXEMBOURG &#8211; NAMUR \u2013 VERVIERS<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:2,&quot;335551620&quot;:2}\">\u00a0<\/span><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5723,"parent":0,"menu_order":3,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"region":[10],"service_tax":[166],"type-de-service":[39],"class_list":["post-2353","service","type-service","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","region-bruxelles","service_tax-centre-de-coordination","type-de-service-centre-de-coordination"],"acf":{"url_icone_du_service":540,"descriptif_rapide":"<ul>\r\n \t<li>Accompagnement et suivi personnalis\u00e9<\/li>\r\n \t<li>Analyse des besoins et information \u00e0 propos des aides et soins possibles<\/li>\r\n \t<li>Avantage \u00e0 b\u00e9n\u00e9ficier d'un r\u00e9seau de professionnels partenaires des aides et soins \u00e0 domicile<\/li>\r\n \t<li>Centralisation des demandes et mobilisation des services internes et externes<\/li>\r\n \t<li>Collaboration avec l'entourage et le corps m\u00e9dical<\/li>\r\n \t<li>Coordination des diff\u00e9rents prestataires<\/li>\r\n \t<li>Organisation des services souhait\u00e9s: kin\u00e9sith\u00e9rapie, ost\u00e9opathie, logop\u00e9die, podologie\/p\u00e9dicure, ergoth\u00e9rapie, service de transport, service de gardes malades, repas \u00e0 domicile, t\u00e9l\u00e9vigilance, location et achat de mat\u00e9riel...<\/li>\r\n \t<li>Pr\u00e9paration du retour \u00e0 domicile apr\u00e8s une hospitalisation, un s\u00e9jour en maison de repos ou en centre de revalidation<\/li>\r\n \t<li>Suivi et r\u00e9vision des besoins<\/li>\r\n<\/ul>","descriptif_complet":"<span class=\"TextRun SCXW238180950 BCX0\" lang=\"FR\" xml:lang=\"FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW238180950 BCX0\">Le service de Coordination des aides et soins <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW238180950 BCX0\">est <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW238180950 BCX0\">compos\u00e9<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW238180950 BCX0\">\u00a0de <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW238180950 BCX0\">professionnelles<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW238180950 BCX0\"> du secteur psycho-m\u00e9dicosocial. Leur<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW238180950 BCX0\">s<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW238180950 BCX0\"> objectif<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW238180950 BCX0\">s<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW238180950 BCX0\">sont<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW238180950 BCX0\">d\u2019\u00e9valuer<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW238180950 BCX0\">le<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW238180950 BCX0\">s besoins<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW238180950 BCX0\"> d\u2019aides et de soins \u00e0 domicile<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW238180950 BCX0\">, centralise<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW238180950 BCX0\">r<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW238180950 BCX0\"> les informations utiles et organise<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW238180950 BCX0\">r<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW238180950 BCX0\"> les services n\u00e9cessaires \u00e0 <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW238180950 BCX0\">la<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW238180950 BCX0\"> prise en charge \u00e0 domicile. <\/span><\/span>\r\n\r\n<span class=\"TextRun SCXW238180950 BCX0\" lang=\"FR-BE\" xml:lang=\"FR-BE\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW238180950 BCX0\">Il s'agit d<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW238180950 BCX0\">\u2019<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW238180950 BCX0\">accompagner<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW238180950 BCX0\" lang=\"FR\" xml:lang=\"FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW238180950 BCX0\"> chaque \u00e9tape d<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW238180950 BCX0\">u<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW238180950 BCX0\"> parcours d<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW238180950 BCX0\">\u2019aide<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW238180950 BCX0\">s<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW238180950 BCX0\"> et d<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW238180950 BCX0\">e soins, en collaboration \u00e9troite <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW238180950 BCX0\">avec <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW238180950 BCX0\">les usager\u00b7\u00e8res<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW238180950 BCX0\">,<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW238180950 BCX0\">leur <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW238180950 BCX0\">entourage et <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW238180950 BCX0\">les<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW238180950 BCX0\"> professionnels d<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW238180950 BCX0\">es aides et soins<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW238180950 BCX0\">.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW238180950 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span>","quels_soins_proposons_nous":"<ul>\r\n \t<li>Accompagnement et suivi personnalis\u00e9<\/li>\r\n \t<li>Analyse des besoins et information \u00e0 propos des aides et soins possibles<\/li>\r\n \t<li>Avantage \u00e0 b\u00e9n\u00e9ficier d'un r\u00e9seau de professionnels partenaires des aides et soins \u00e0 domicile<\/li>\r\n \t<li>Centralisation des demandes et mobilisation des services internes et externes<\/li>\r\n \t<li>Collaboration avec l'entourage et le corps m\u00e9dical<\/li>\r\n \t<li>Coordination des diff\u00e9rents prestataires<\/li>\r\n \t<li>Organisation des services souhait\u00e9s: kin\u00e9sith\u00e9rapie, ost\u00e9opathie, logop\u00e9die, podologie\/p\u00e9dicure, ergoth\u00e9rapie, service de transport, service de gardes malades, repas \u00e0 domicile, t\u00e9l\u00e9vigilance, location et achat de mat\u00e9riel...<\/li>\r\n \t<li>Pr\u00e9paration du retour \u00e0 domicile apr\u00e8s une hospitalisation, un s\u00e9jour en maison de repos ou en centre de revalidation<\/li>\r\n \t<li>Suivi et r\u00e9vision des besoins<\/li>\r\n<\/ul>","une_organisation_pensee_pour_votre_confort_":"<span data-contrast=\"auto\">\u00c0 la r\u00e9ception d\u2019une demande, une des membres du service prend contact avec l'usager\u00b7\u00e8re ou son aidant proche pour fixer une rencontre et analyser les besoins. <\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"auto\">En collaboration avec l'usager\u00b7\u00e8re, l\u2019entourage et le m\u00e9decin traitant, un plan d\u2019accompagnement d\u2019aides et de soins est propos\u00e9. <\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"auto\">Le service travaille avec l\u2019ensemble des professionnels psycho-m\u00e9dicosociaux, sans exclusivit\u00e9 ni obligation. Chaque usager\u00b7\u00e8re est donc libre de choisir ses prestataires.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"auto\">Gr\u00e2ce \u00e0 une vision globale de la situation et une connaissance du secteur psycho-m\u00e9dicosocial, notre \u00e9quipe assure la mise en place d\u2019un plan d\u2019aides et de soins personnalis\u00e9, multidisciplinaire et \u00e9volutif.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span>","en_cas_d\u2019urgence_":"<span data-contrast=\"auto\">Notre service est disponible par t\u00e9l\u00e9phone du lundi au vendredi de 08h \u00e0 16h.<\/span>\r\n\r\n<span class=\"TextRun SCXW3515131 BCX0\" lang=\"FR\" xml:lang=\"FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW3515131 BCX0\">Pour les demandes urgentes<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW3515131 BCX0\" lang=\"FR\" xml:lang=\"FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW3515131 BCX0\">, <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW3515131 BCX0\">un service de garde <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW3515131 BCX0\">est disponible par t\u00e9l\u00e9phone<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW3515131 BCX0\">en dehors de nos horaires<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW3515131 BCX0\">,<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW3515131 BCX0\">24h\/24 et 7j\/7.\u00a0<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW3515131 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span>","tarification":"<span data-contrast=\"auto\">Gr\u00e2ce au subventionnement de la Cocof, le service de Coordination des aides et soins est enti\u00e8rement gratuit.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n&nbsp;","phrase_de_cloture":"Nos \u00e9quipes accompagnent au quotidien avec comp\u00e9tence et humanit\u00e9, pour des aides et soins \u00e0 domicile en toute confiance.\u00a0"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bruxelles.aideetsoinsadomicile.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/service\/2353","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bruxelles.aideetsoinsadomicile.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/service"}],"about":[{"href":"https:\/\/bruxelles.aideetsoinsadomicile.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/service"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles.aideetsoinsadomicile.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/bruxelles.aideetsoinsadomicile.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/service\/2353\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6330,"href":"https:\/\/bruxelles.aideetsoinsadomicile.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/service\/2353\/revisions\/6330"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles.aideetsoinsadomicile.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bruxelles.aideetsoinsadomicile.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2353"}],"wp:term":[{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles.aideetsoinsadomicile.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=2353"},{"taxonomy":"service_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles.aideetsoinsadomicile.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/service_tax?post=2353"},{"taxonomy":"type-de-service","embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles.aideetsoinsadomicile.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/type-de-service?post=2353"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}